Politique de Confidentialité — SHOPPY
Dernière mise à jour : 17 février 2026
Siège : Lomé
SHOPPY est une plateforme de petites annonces et de publicité opérée depuis Lomé, Togo.
Nous nous
engageons Ă respecter la vie privĂ©e de nos utilisateurs et Ă
protéger les données personnelles fournies ou collectées
conformément à la Loi n° 2019-014 du 23 octobre 2019 relative à la
protection des données à caractère personnel en République Togolaise
et aux normes de sécurité applicables aux services numériques.
Cette politique
de confidentialité a été mise en place pour permettre à nos
utilisateurs d’utiliser notre application en toute sécurité et en
toute sérénité.
SHOPPY se
réserve le droit de modifier la présente charge de confidentialité
et de protection des données en fonction de l’évolution de la
plateforme ou de l’évolution de la législation applicable.
1. Responsable du traitement
Le responsable du traitement est SHOPPY, basé à Lomé, Togo.
Contact: [email protected]
2. Données collectées
Dans le cadre de
l’utilisation de l’application SHOPPY, certaines données
personnelles peuvent être collectées afin d’assurer le
fonctionnement du service, d’améliorer l’expérience utilisateur et
de permettre la mise en relation entre les utilisateurs de la
plateforme.
2.1 Données fournies directement par l’utilisateur
Lors de
l’inscription ou de l’utilisation de certaines fonctionnalités de
l’application, l’utilisateur peut être amené à fournir
volontairement certaines informations personnelles, notamment :
- nom et prénom;
- adresse électronique;
- numéro de téléphone;
- photo de profil;
- informations
relatives aux annonces publiées (description, prix, catégorie,
photos, localisation, etc.) ;
- messages échangés avec d’autres utilisateurs via l’application.
Ces informations
sont nécessaires pour permettre la création du compte utilisateur,
la publication d’annonces et la communication entre les
utilisateurs.
2.2
Données relatives aux annonces publiées
Lorsque
l’utilisateur publie une annonce sur l’application, certaines
informations peuvent ĂŞtre rendues publiques afin de permettre aux
autres utilisateurs d’accéder aux annonces et de contacter
l’annonceur.
Ces informations
peuvent inclure :
- le contenu de
l’annonce ;
- les images ou
documents associés ;
- la localisation du
bien ou du service ;
- certains moyens de
contact fournis par l’utilisateur.
L’utilisateur
reste responsable des informations qu’il choisit de rendre publiques
dans ses annonces.
2.3
Données collectées automatiquement
Lors de
l’utilisation de l’application, certaines informations techniques
peuvent être collectées automatiquement, notamment :
- l’adresse IP ;
- le type d’appareil
mobile utilisé ;
- le système
d’exploitation du téléphone ;
- la version de
l’application ;
- l’identifiant unique
de l’appareil ou de l’application ;
- les données relatives
à l’utilisation de l’application (pages consultées, durée
d’utilisation, interactions avec les fonctionnalités).
Ces informations
permettent notamment d’assurer la sécurité de l’application, de
diagnostiquer les problèmes techniques et d’améliorer les services
proposés.
2.4
Données de localisation
Avec le
consentement de l’utilisateur, l’application peut collecter des
données de localisation afin de :
- afficher les annonces
situées à proximité ;
- améliorer la
pertinence des résultats de recherche ;
- permettre Ă
l’utilisateur d’indiquer la localisation d’un bien ou d’un service
proposé dans une annonce.
2.5 Données collectées à des fins d’analyse et de mesure d’audience
L’application
peut utiliser des outils d’analyse permettant de comprendre comment
les utilisateurs interagissent avec l’application.
Ces données
peuvent inclure :
- les fonctionnalités
utilisées ;
- les pages consultées
;
- les performances
techniques de l’application.
Ces informations
sont utilisées uniquement dans le but d’améliorer la qualité du
service.
2.6 Identifiants publicitaires et technologies similaires
L’application
peut utiliser des identifiants publicitaires ou d’autres
technologies similaires afin de :
- mesurer l’efficacité
des campagnes publicitaires ;
- afficher des contenus
ou des annonces pertinents ;
- analyser
l’utilisation de l’application.
2.7
Données relatives aux transactions entre utilisateurs
SHOPPY ne stocke
pas les données relatives aux transactions entre utilisateurs. Le
traitement de ces données incombe exclusivement aux annonceurs qui
sont personnellement soumis aux mĂŞmes obligations relativement Ă la
protection des données à caractère personnel qu’ils traitent en leur
qualité de Responsable de traitement.
3.
Bases légales du traitement
Les traitements
reposent sur :
- l’exécution du
contrat d’utilisation de la plateforme ;
- le consentement de
l’utilisateur lorsque requis ;
- le respect d’une
obligation légale ;
- l’intérêt légitime de
SHOPPY (sécurité, prévention des fraudes, amélioration du service).
4.
Finalités et bases légales du traitement des données personnelles
Les données
personnelles collectées sur l’application SHOPPY sont traitées
uniquement pour des finalités déterminées, explicites et légitimes.
Chaque traitement repose sur une base légale conforme aux principes
de protection des données.
4.1
Création et gestion des comptes utilisateurs
Les données
personnelles sont utilisées afin de permettre l’inscription et la
gestion des comptes sur la plateforme.
Ces traitements
permettent notamment :
- la création et
l’authentification des comptes utilisateurs ;
- la gestion des
identifiants de connexion ;
- l’accès aux services
proposés sur la plateforme ;
- la gestion du profil
utilisateur.
Base légale :
exécution du contrat entre l’utilisateur et l’exploitant du site.
4.2
Publication et gestion des annonces
Les données
personnelles sont nécessaires pour permettre aux utilisateurs de
publier des annonces et d’en assurer la gestion.
Cela inclut :
- la mise en ligne et
la diffusion des annonces ;
- l’affichage des
informations nécessaires à la mise en relation entre utilisateurs ;
- la modification, la
mise Ă jour ou la suppression des annonces ;
- la gestion des
annonces expirées ou supprimées.
Certaines
informations fournies par l’utilisateur peuvent être rendues
publiques dans le cadre de l’annonce.
Base légale :
exécution du contrat et intérêt légitime du site à assurer le
fonctionnement de la plateforme.
4.3
Mise en relation entre les utilisateurs
Le site facilite
la communication entre les utilisateurs souhaitant vendre, acheter
ou proposer des services.
Les données
peuvent être utilisées pour :
- permettre aux
utilisateurs de contacter les annonceurs ;
- transmettre des
messages ou demandes d’informations ;
- faciliter les
échanges liés aux annonces.
Base légale :
exécution du service demandé par l’utilisateur.
4.4
Amélioration du service et de l’expérience utilisateur
Les données
collectées peuvent être analysées afin d’améliorer le fonctionnement
de la plateforme et l’expérience des utilisateurs.
Cela comprend
notamment :
- l’analyse statistique
de la fréquentation du site ;
- l’amélioration des
fonctionnalités ;
- l’optimisation de
l’ergonomie et de la navigation ;
- l’adaptation des
contenus aux préférences des utilisateurs.
Base légale :
intérêt légitime de l’exploitant du site à améliorer ses services.
4.5
Sécurité de la plateforme et prévention des fraudes
Les données
personnelles peuvent être utilisées afin de garantir la sécurité du
site et de prévenir les activités frauduleuses.
Cela inclut
notamment :
- la détection des
comportements suspects ;
- la lutte contre les
fausses annonces ou les escroqueries ;
- la protection des
comptes utilisateurs ;
- la prévention des
accès frauduleux au système informatique.
Base légale :
intérêt légitime de l’exploitant du site et obligation légale de
prévention des activités illicites.
4.6
Communication avec les utilisateurs
Les données
peuvent être utilisées pour communiquer avec les utilisateurs dans
le cadre de l’utilisation du site.
Cela peut
inclure :
- l’envoi de
notifications relatives aux annonces ;
- l’information sur les
modifications des services ;
- la réponse aux
demandes de support ou d’assistance ;
- la gestion des
réclamations.
Base légale :
exécution du contrat et intérêt légitime.
4.7
Envoi de communications commerciales et publicitaires
Sous réserve du
consentement de l’utilisateur lorsque la loi l’exige, les données
peuvent être utilisées pour :
- envoyer des offres
promotionnelles ;
- informer les
utilisateurs des nouvelles fonctionnalités du site ;
- proposer des annonces
ou services susceptibles de les intéresser.
Les utilisateurs
peuvent se désinscrire à tout moment de ces communications.
Base légale :
consentement de l’utilisateur.
4.8
Respect des obligations légales
Les données
personnelles peuvent être conservées et utilisées afin de respecter
les obligations légales et réglementaires applicables, notamment :
- la coopération avec
les autorités administratives ou judiciaires ;
- la prévention et la
répression des activités illégales ;
- la gestion des
litiges.
Base légale :
obligation légale.
5.
Les principes de base gouvernant le traitement des donnĂ©es Ă
caractère personnel
5.1.
Du principe du consentement et de légitimité
Le traitement
des données à caractère personnel est considéré comme légitime si la
personne concernée donne son consentement. Toutefois, il peut être
dérogé à cette exigence lorsque le traitement est nécessaire :
a) au respect
d'une obligation légale à laquelle le responsable du traitement est
soumis ;
b) à l'exécution
d’une mission d’intérêt public ou relevant de l'exercice de
l’autorité publique, dont est investi le responsable du traitement
ou le tiers auquel les données sont communiquées ;
c) à l’exécution
d’un contrat auquel la personne concernĂ©e est partie ou Ă
l’exécution de mesures précontractuelles prises à sa demande ;
d) Ă la
sauvegarde de l’intérêt ou des droits et libertés fondamentaux de la
personne concernée.
5.2.
Du principe de licéité et de loyauté
La collecte,
l’enregistrement, le traitement, le stockage et la transmission des
données à caractère personnel se font de manière licite, loyale et
non frauduleuse.
5.3.
Du principe de finalité, de pertinence et de conservation
Les données sont
collectées pour des finalités déterminées, explicites et légitimes
et ne peuvent pas être traitées ultérieurement de manière
incompatible avec ces finalités. Elles doivent être adéquates,
pertinentes et non excessives au regard des finalités pour
lesquelles elles sont collectées et traitées ultérieurement.
Elles doivent
être conservées pendant une durée qui n’excède pas la période
nécessaire aux finalités pour lesquelles elles ont été collectées ou
traitées.
Au-delĂ de cette
période requise, les données ne peuvent faire l’objet d’une
conservation qu’en vue de rĂ©pondre spĂ©cifiquement Ă un traitement Ă
des fins historiques, statistiques ou de recherches en vertu des
dispositions légales.
5.4.
Du principe d’exactitude
Les données
collectées doivent être exactes et, si nécessaire, mises à jour.
Toute mesure raisonnable doit être prise pour que les données
inexactes ou incomplètes, au regard des finalités pour lesquelles
elles sont collectées et traitées ultérieurement, soient effacées ou
rectifiées.
5.5.
Du principe de transparence
Il implique une
information obligatoire de la part du responsable du traitement
portant sur les données à caractère personnel.
5.6.
Du principe de confidentialité et de sécurité
Les donnĂ©es Ă
caractère personnel sont traitées de manière confidentielle et
protégées conformément aux dispositions des articles 51 et 52 de la
loi n° 2019-014 du 23 octobre 2019 relative à la protection des
données à caractère personnel en République Togolaise, notamment
lorsque le traitement comporte des transmissions de données dans un
réseau.
5.7.
Du principe du choix du sous-traitant
Lorsque le
traitement est mis en œuvre pour le compte du responsable du
traitement, celui-ci doit choisir un sous-traitant qui apporte des
garanties suffisantes. La nature de ces garanties est fixée par voie
réglementaire. Il incombe au responsable du traitement ainsi qu'au
sous-traitant de veiller au respect des mesures de sécurité définies
Ă l’article 52 de la loi n° 2019-014 du 23 octobre 2019 relative Ă
la protection des données à caractère personnel en République
Togolaise.
Tout traitement
effectué pour le compte du responsable du traitement doit être régi
par un contrat ou un acte juridique consigné par écrit qui lie le
sous-traitant au responsable du traitement et qui prévoit notamment
que le sous-traitant n’agit que sur la seule instruction du
responsable du traitement et que les obligations visées au présent
article incombent également à celui-ci.
Toute personne
qui agit sous l’autorité du responsable du traitement ou sous celle
du sous-traitant, ainsi que le sous-traitant lui-même, et qui accède
à des données à caractère personnel ne peut les traiter que sur
instruction du responsable du traitement.
6.
Partage des données
Les données
personnelles collectées dans le cadre de l’utilisation de
l’application SHOPPY ne sont ni vendues ni louées à des tiers. Elles
peuvent toutefois être partagées dans certaines situations
strictement limitées, nécessaires au fonctionnement de l’application
et à la fourniture des services proposés.
6.1
Partage avec les autres utilisateurs de l’application
L’application
ayant pour objet de permettre la mise en relation entre les
utilisateurs, certaines informations peuvent ĂŞtre rendues visibles
aux autres utilisateurs dans le cadre de la publication d’annonces.
Ces informations
peuvent inclure notamment :
- le nom ou pseudonyme
de l’utilisateur ;
- la localisation
approximative de l’annonce ;
- les informations
contenues dans l’annonce (description, photos, prix, etc.) ;
- les moyens de contact
volontairement fournis par l’annonceur (par exemple numéro de
téléphone ou messagerie interne).
Ce partage
d’informations est nécessaire afin de permettre aux utilisateurs
intéressés par une annonce de contacter l’annonceur et d’échanger
avec lui.
Les utilisateurs
restent responsables des informations qu’ils choisissent de rendre
publiques dans leurs annonces.
6.2
Partage avec les prestataires techniques
Certaines
données peuvent être partagées avec des prestataires techniques
intervenant dans le fonctionnement de l’application, notamment pour
:
- l’hébergement de
l’application et des bases de données ;
- la maintenance et la
sécurité des systèmes informatiques ;
- l’analyse de
l’utilisation de l’application ;
- l’amélioration des
performances techniques.
Ces prestataires
n’ont accès aux données que dans la mesure nécessaire à l’exécution
de leurs missions et sont tenus de respecter des obligations
strictes de confidentialité et de sécurité.
6.3
Partage avec des partenaires de services
Dans certains
cas, l’application peut faire appel à des partenaires externes afin
de fournir certaines fonctionnalités, notamment :
- services de paiement
en ligne ;
- services de
messagerie ou de notification ;
- services d’analyse
statistique ou de mesure d’audience ;
- services de diffusion
publicitaire.
Lorsque ces
partenaires ont accès à certaines données personnelles, ils sont
tenus de les traiter uniquement dans le cadre des services fournis
et conformément aux obligations applicables en matière de protection
des données.
6.4
Partage dans le cadre d’obligations légales
Les données
personnelles peuvent être communiquées aux autorités compétentes
lorsque cela est requis par la loi ou lorsqu’une telle communication
est nécessaire pour :
- se conformer Ă une
obligation légale ou réglementaire ;
- répondre à une
demande d’une autorité judiciaire ou administrative ;
- prévenir ou détecter
des activités frauduleuses ou illégales ;
- protéger les droits,
la sécurité ou la propriété de l’application, de ses utilisateurs ou
de tiers.
6.5
Partage en cas de restructuration ou de transfert d’activité
Dans l’hypothèse
d’une fusion, d’une cession, d’une restructuration ou d’une vente de
tout ou partie des activités de l’application, les données
personnelles pourraient ĂŞtre transfĂ©rĂ©es au nouvel exploitant ou Ă
l’entité repreneuse, sous réserve du respect des obligations
applicables en matière de protection des données.
Dans une telle
situation, les utilisateurs seront informés, dans la mesure du
possible, de tout changement concernant le responsable du traitement
de leurs données.
7.
Traitement des paiements et prestataires techniques
SHOPPY utilise
des prestataires techniques spécialisés pour le traitement sécurisé
des transactions financières, notamment :
- CinetPay
- PayGate
Ces entités
agissent comme intermédiaires techniques et ne constituent pas des
moyens de paiement proposés directement aux utilisateurs.
Les moyens de
paiement accessibles aux utilisateurs peuvent inclure :
- TMoney
- Flooz
- cartes bancaires via
les réseaux Visa et Mastercard
Les données
financières sont traitées directement par ces prestataires
conformément à leurs propres politiques de confidentialité et
standards de sécurité applicables.
SHOPPY :
- ne stocke pas les
données complètes de cartes bancaires ;
- n’a pas accès aux
numéros complets de carte ;
- conserve uniquement
les informations nécessaires à la facturation et au suivi des
transactions.
Les prestataires
de paiement agissent en qualité de responsables de traitement
indépendants pour les données strictement nécessaires à la
transaction financière.
8.
Clause de non-responsabilité relative aux transactions entre
utilisateurs
L’application
SHOPPY constitue une plateforme de mise en relation permettant aux
utilisateurs de publier des annonces et d’entrer en contact avec
d’autres utilisateurs intéressés par ces annonces.
L’application
agit uniquement en qualité d’intermédiaire technique et ne participe
pas aux transactions qui peuvent ĂŞtre conclues entre les
utilisateurs à la suite d’une annonce publiée sur la plateforme.
En conséquence :
- l’application n’est
pas partie aux contrats conclus entre les utilisateurs ;
- l’application ne
garantit pas l’exactitude, la fiabilité ou la légalité des annonces
publiées ;
- l’application ne
vérifie pas systématiquement l’identité, la solvabilité ou la
capacité juridique des utilisateurs ;
- l’application ne
garantit ni la qualité, ni la conformité, ni la disponibilité des
biens ou services proposés dans les annonces.
Les utilisateurs
sont seuls responsables :
- du contenu des
annonces qu’ils publient ;
- des informations
qu’ils communiquent aux autres utilisateurs ;
- des transactions
qu’ils concluent avec d’autres utilisateurs.
Il appartient
aux utilisateurs de faire preuve de prudence et de vérifier les
informations relatives aux biens ou services proposés avant de
conclure toute transaction.
L’éditeur de
l’application ne pourra être tenu responsable des litiges, dommages
ou pertes résultant directement ou indirectement des transactions
conclues entre utilisateurs, notamment en cas de fraude, de
tromperie, de non-paiement ou de non-livraison.
Toutefois,
l’application se réserve le droit de supprimer toute annonce ou de
suspendre tout compte utilisateur en cas de non-respect des règles
d’utilisation de la plateforme ou de signalement d’un contenu
illicite.
9.
Clause de modération et de suppression des annonces
Afin de garantir
la sécurité et la qualité des services proposés sur l’application
SHOPPY, l’éditeur se réserve le droit de procéder à la modération
des contenus publiés par les utilisateurs.
Ă€ ce titre,
l’éditeur peut notamment :
- examiner les annonces
publiées sur la plateforme ;
- refuser ou supprimer
toute annonce qui ne respecterait pas les règles d’utilisation de
l’application ;
- suspendre ou
supprimer le compte d’un utilisateur en cas de non-respect des
conditions d’utilisation.
L’éditeur se
réserve également le droit de retirer, sans préavis, toute annonce
susceptible de porter atteinte aux droits d’un tiers, à l’ordre
public ou aux lois et réglementations applicables.
Toutefois,
l’éditeur n’est pas tenu de procéder à un contrôle systématique de
l’ensemble des contenus publiés par les utilisateurs.
10.
Clause relative aux contenus et annonces interdits
Les utilisateurs
s’engagent à ne pas publier sur l’application des annonces ou
contenus contraires aux lois, à l’ordre public ou aux bonnes mœurs.
Sont notamment
interdits sur la plateforme :
- les annonces portant
sur des biens ou services illégaux ;
- les produits
contrefaits ou obtenus frauduleusement ;
- les contenus
frauduleux ou trompeurs ;
- les annonces portant
atteinte aux droits de propriété intellectuelle de tiers ;
- les contenus
diffamatoires, injurieux ou discriminatoires ;
- les annonces visant Ă
promouvoir des activités illicites.
L’éditeur se
réserve le droit de supprimer toute annonce ne respectant pas ces
règles et, le cas échéant, de suspendre ou de supprimer le compte de
l’utilisateur concerné.
11.
Clause de signalement des contenus illicites ou frauduleux
L’application
met à la disposition des utilisateurs un mécanisme permettant de
signaler les annonces ou contenus susceptibles d’être illicites,
frauduleux ou contraires aux règles d’utilisation de la plateforme.
Tout utilisateur
peut signaler une annonce en indiquant les raisons du signalement et
en fournissant, le cas échéant, les informations permettant d’en
apprécier la validité.
Après réception
d’un signalement, l’éditeur pourra :
- examiner le contenu
signalé ;
- demander des
informations complémentaires à l’utilisateur concerné ;
- suspendre ou
supprimer l’annonce litigieuse ;
- prendre toute mesure
appropriée, y compris la suspension du compte de l’utilisateur.
12.
Transferts internationaux de données
Certains
prestataires techniques peuvent traiter des données en dehors du
Togo.
SHOPPY veille Ă
ce que ces transferts soient encadrés par des garanties assurant un
niveau de protection adéquat des données personnelles.
12.
Conservation des données
Les données sont
conservées selon les durées suivantes :
- Compte actif :
pendant la durée d’utilisation du service ;
- Compte inactif :
suppression ou anonymisation après 24 mois ;
- Journaux techniques
et de sécurité : 12 mois maximum ;
- Données liées aux
obligations légales et comptables : selon les délais imposés par la
réglementation applicable ;
- Annonces supprimées :
archivage maximum 12 mois puis suppression ou anonymisation.
13.
Sécurité des données
SHOPPY met en
œuvre des mesures techniques et organisationnelles appropriées
incluant le chiffrement des données sensibles, le contrôle d’accès
sécurisé, la surveillance des accès, les bases de données protégées,
la limitation des accès internes.
En cas de
violation de données susceptible d’engendrer un risque pour les
utilisateurs, SHOPPY notifiera les personnes concernées et
l’autorité compétente conformément à la réglementation applicable.
14.
Droits des utilisateurs
ConformĂ©ment Ă
la loi n° 2019-014 du 23 octobre 2019 relative à la protection des
données à caractère personnel en République Togolaise, vous disposez
des droits suivants :
- Droit à l’information ;
- droit d’accès ;
- droit de
rectification ;
- droit de suppression
;
- droit d’opposition ;
- droit à l’effacement ;
- droit Ă la limitation
du traitement ;
- droit Ă la
portabilité des données.
Pour exercer vos droits: [email protected]
Vous pouvez également saisir l’APDP si vous estimez que vos droits ne sont pas respectés.
15. Des obligations du Responsable du traitement des données
15.1. L’obligation de confidentialité
Le traitement des
données à caractère personnel est confidentiel. Il est effectué
exclusivement par des personnes qui agissent sous l’autorité du
responsable du traitement et seulement sur ses instructions.
Pour la
réalisation du traitement, SHOPPY choisit des personnes présentant,
au regard de la préservation de la confidentialité des données,
toutes les garanties tant de connaissances techniques et juridiques
que d’intégrité personnelle. Un engagement écrit des personnes
amenées à traiter de telles données à respecter la loi sur la
protection des données à caractère personnel doit être signé.
Le contrat liant
un sous-traitant à SHOPPY comporte l’indication des obligations
incombant au sous-traitant en matière de protection de la sécurité
et de la confidentialité des données et prévoit que le sous-traitant
ne peut agir que sur instruction du responsable du traitement.
15.2.
L’obligation de sécurité
SHOPPY prendra
toute précaution utile au regard de la nature des données et,
notamment, pour empêcher qu’elles soient déformées, endommagées, ou
que des tiers non autorisés y aient accès.
Il prend, ainsi,
toute mesure visant Ă :
a) garantir que,
pour l’utilisation d’un système de traitement automatisé de données,
les personnes autorisĂ©es ne puissent accĂ©der qu’aux donnĂ©es Ă
caractère personnel relevant de leur compétence ;
b) garantir que
puisse être vérifiée et constatée l’identité des tiers auxquels des
données à caractère personnel peuvent être transmises ;
c) garantir que
puisse être vérifiée et constatée a posteriori l’identité des
personnes ayant eu accès au système d’information et quelles données
ont été lues ou introduites dans le système, et à quel moment
;
d) empĂŞcher
toute personne non autorisée d’accéder aux locaux et aux équipements
utilisés pour le traitement des données ;
e) empĂŞcher que
des supports de données puissent être lus, copiés, modifiés,
détruits ou déplacés par une personne non autorisée ;
f) empĂŞcher
l’introduction non autorisée de toute donnée dans le système
d’information ainsi que toute prise de connaissance, toute
modification ou tout effacement non autorisés de données
enregistrées ;
g) empĂŞcher que
des systèmes de traitements de données puissent être utilisés par
des personnes non autorisées à l’aide d’installations de
transmission de données ;
h) empĂŞcher que,
lors de la communication de données et du transport de supports de
données, les données puissent être lues, copiées, modifiées ou
effacées de façon non autorisée ;
i) sauvegarder
les données par la constitution de copies de sécurité ;
j) rafraîchir
et, si nécessaire, convertir les données pour un stockage
pérenne.
15.3.
L’obligation de conservation
Les donnĂ©es Ă
caractère personnel ne peuvent être conservées au-delà de la durée
nécessaire qu'en vue d'être traitées à des fins historiques,
statistiques, culturelles ou scientifiques. Dans ce cas, le
responsable du traitement informe l’IPDCP et la personne
concernée.
15.4.
L’obligation de pérennité
SHOPPY prend
toute mesure utile pour assurer que les données à caractère
personnel traitées pourront être exploitées quel que soit le support
technique utilisé. Il s’assure particulièrement que l’évolution de
la technologie ne sera pas un obstacle Ă cette exploitation.
16.
Cookies (traceurs) et technologies similaires
SHOPPY peut
également collecter des informations de manière automatique par
l’utilisation de cookies (traceurs) déposés sur le support que vous
utilisez (ordinateur, tablette, mobile, smartphone) lorsque vous
accédez à la plateforme, sous réserve de votre accord, et que vous
pouvez modifier Ă tout moment.
Les cookies
(traceurs) sont de petits volumes d’informations stockés par le
navigateur Web sur le support que vous utilisez (ordinateur,
tablette, mobile, smartphone). Les cookies peuvent ĂŞtre permanents
ou temporaires. Les cookies permanents sont stockés sur votre
appareil pendant une période ne dépassant pas treize (13) mois. Les
cookies temporaires disparaissent Ă chaque fin de navigation.
Les cookies
(traceurs) sont utilisés pour :
- Assurer le bon
fonctionnement du site, permettre l’utilisation de l’intégralité des
services proposés par le site, notamment pour solliciter des
informations sur un produit ;
- Faciliter votre
navigation sur le site, notamment en mémorisant vos données de
connexion (adresse IP) ;
- Effectuer le suivi du
site et réaliser des statistiques d’audience du site notamment en
déterminant le nombre de visiteurs, les pages les plus consultées,
votre durée de connexion, le type de navigateur utilisé, les pages
depuis lesquelles vous avez accédé au site, les moteurs de recherche
utilisés pour y accéder, l’emplacement géographique depuis lequel
vous avez accédé au site.
- L’analyse de
performance ;
- La personnalisation
de l’expérience ;
- La publicité ciblée
avec consentement préalable.
Les utilisateurs
peuvent gérer leurs préférences via leur navigateur ou l’outil de
gestion des cookies.
Le consentement
peut être retiré à tout moment.
SHOPPY recueille
votre consentement prĂ©alablement au dĂ©pĂ´t des cookies. Vous pouvez Ă
tout moment modifier la configuration de votre navigateur pour
accepter ou refuser les cookies, et bloquer ou supprimer les cookies
qui ont déjà été placés sur votre navigateur. Vous pouvez configurer
votre logiciel de navigation de manière à ce que des cookies soient
enregistrés dans votre terminal ou, au contraire, qu’ils soient
rejetés, soit systématiquement, soit selon leur émetteur. Vous
pouvez également configurer votre logiciel de navigation de manière
à ce que l’acceptation ou le refus des cookies vous soient proposés
ponctuellement, avant qu’un cookie soit susceptible d’être
enregistré dans votre terminal. Pour la gestion des cookies, la
configuration de chaque navigateur est différente. Elle est décrite
dans le menu d’aide de votre navigateur, qui vous permettra de
savoir de quelle manière modifier vos souhaits en matière de cookies
:
17.
Modifications de la politique
Toute
modification de la présente politique sera publiée sur cette page et
pourra être notifiée aux utilisateurs par courriel ou notification
in-app lorsque nécessaire.
18.
Contact
Pour toute
question relative à la protection des données :
[email protected]
Lomé, Togo
Privacy Policy — SHOPPY
Last updated: February 17, 2026
Headquarters: Lomé
SHOPPY is a classifieds and advertising platform operated from Lomé, Togo.
We are committed to respecting the privacy of our users and protecting personal data provided or collected in accordance with Law No. 2019-014 of October 23, 2019 relating to the protection of personal data in the Togolese Republic and the security standards applicable to digital services.
This privacy policy has been put in place to allow our users to use our application safely and with complete peace of mind.
SHOPPY reserves the right to modify this privacy and data protection policy in accordance with changes to the platform or applicable legislation.
1. Data Controller
The data controller is SHOPPY, based in Lomé, Togo.
Contact: [email protected]
2. Data collected
In the context of using the SHOPPY application, certain personal data may be collected in order to ensure the operation of the service, to improve the user experience and to enable connections between users of the platform.
2.1 Data provided directly by the user
When registering or using certain features of the application, the user may be asked to voluntarily provide certain personal information, including:
- first and last name;
- email address;
- phone number;
- profile picture;
- information relating to published advertisements (description, price, category, photos, location, etc.);
- messages exchanged with other users via the application.
This information is necessary to enable the creation of the user account, the posting of advertisements, and communication between users.
2.2 Data relating to published advertisements
When a user posts an ad on the application, certain information may be made public to allow other users to access the ads and contact the advertiser.
This information may include:
- the content of the advertisement;
- the associated images or documents;
- the location of the good or service;
- some means of contact provided by the user.
The user remains responsible for the information they choose to make public in their ads.
2.3 Automatically collected data
When using the application, certain technical information may be collected automatically, including:
- the IP address;
- the type of mobile device used;
- the phone's operating system;
- the version of the application;
- the unique identifier of the device or application;
- data relating to the use of the application (pages viewed, duration of use, interactions with features).
This information helps to ensure the security of the application, to diagnose technical problems and to improve the services offered.
2.4 Location Data
With the user's consent, the application may collect location data in order to:
- display listings located nearby;
- improve the relevance of search results;
- allow the user to indicate the location of a good or service offered in an advertisement.
2.5 Data collected for audience analysis and measurement purposes
The application may use analytics tools to understand how users interact with the application.
This data may include:
- the features used;
- pages viewed;
- the technical performance of the application.
This information is used solely for the purpose of improving the quality of service.
2.6 Advertising identifiers and similar technologies
The application may use advertising identifiers or other similar technologies in order to:
- to measure the effectiveness of advertising campaigns;
- display relevant content or advertisements;
- analyze the use of the application.
2.7 Data relating to user transactions
SHOPPY does not store data relating to transactions between users. The processing of this data is the sole responsibility of the advertisers, who are personally subject to the same obligations regarding the protection of personal data they process in their capacity as Data Controller.
3. Legal basis for processing
The treatments are based on:
- the execution of the platform usage agreement;
- user consent when required;
- compliance with a legal obligation;
- SHOPPY's legitimate interest (security, fraud prevention, service improvement).
4. Purposes and legal bases for the processing of personal data
The personal data collected on the SHOPPY application is processed solely for specific, explicit, and legitimate purposes. Each processing operation is based on a legal basis that complies with data protection principles.
4.1 Creation and management of user accounts
Personal data is used to enable registration and account management on the platform.
These treatments allow, in particular:
- the creation and authentication of user accounts;
- managing login credentials;
- access to the services offered on the platform;
- user profile management.
Legal basis: performance of the contract between the user and the site operator.
4.2 Publication and management of advertisements
Personal data is necessary to allow users to post and manage advertisements.
This includes:
- the posting and distribution of advertisements;
- displaying the information necessary for connecting users;
- the modification, updating or deletion of advertisements;
- managing expired or deleted ads.
Some information provided by the user may be made public as part of the advertisement.
Legal basis: performance of the contract and the legitimate interest of the site in ensuring the operation of the platform.
4.3 Connecting users
The site facilitates communication between users wishing to sell, buy or offer services.
The data can be used for:
- allow users to contact advertisers;
- transmit messages or requests for information;
- to facilitate exchanges related to the announcements.
Legal basis: performance of the service requested by the user.
4.4 Improvement of service and user experience
The data collected can be analyzed to improve the platform's functionality and the user experience.
This includes, in particular:
- statistical analysis of site traffic;
- functionality improvement;
- Optimizing ergonomics and navigation;
- adapting content to user preferences.
Legal basis: legitimate interest of the site operator in improving its services.
4.5 Platform security and fraud prevention
Personal data may be used to ensure site security and prevent fraudulent activities.
This includes, in particular:
- the detection of suspicious behavior;
- the fight against false advertisements or scams;
- user account protection;
- the prevention of fraudulent access to the computer system.
Legal basis: legitimate interest of the site operator and legal obligation to prevent illegal activities.
4.6 Communication with users
The data may be used to communicate with users in connection with their use of the site.
This may include:
- sending notifications related to announcements;
- information on changes to services;
- responding to requests for support or assistance;
- Complaints management.
Legal basis: performance of the contract and legitimate interest.
4.7 Sending commercial and advertising communications
Subject to the user's consent where required by law, the data may be used for:
- send promotional offers;
- inform users of new site features;
- to offer advertisements or services that may interest them.
Users can unsubscribe from these communications at any time.
Legal basis: user consent.
4.8 Compliance with legal obligations
Personal data may be retained and used to comply with applicable legal and regulatory obligations, including:
- cooperation with administrative or judicial authorities;
- the prevention and suppression of illegal activities;
- dispute resolution.
Legal basis: legal obligation.
5. The basic principles governing the processing of personal data
5.1. On the principle of consent and legitimacy
The processing of personal data is considered legitimate if the data subject gives their consent. However, this requirement may be waived when the processing is necessary:
a) to comply with a legal obligation to which the data controller is subject;
b) to the performance of a task carried out in the public interest or in the exercise of official authority vested in the controller or the third party to whom the data are communicated;
(c) to the performance of a contract to which the person concerned is a party or to the performance of pre-contractual measures taken at his request;
d) to safeguard the interests or fundamental rights and freedoms of the person concerned.
5.2. On the principle of legality and fairness
The collection, recording, processing, storage and transmission of personal data are carried out lawfully, fairly and not fraudulently.
5.3. On the principle of purpose, relevance and conservation
Data is collected for specified, explicit, and legitimate purposes and may not be further processed in a manner incompatible with those purposes. It must be adequate, relevant, and not excessive in relation to the purposes for which it is collected and subsequently processed.
They must be kept for a period that does not exceed the period necessary for the purposes for which they were collected or processed.
Beyond this required period, data may only be retained for the specific purpose of processing for historical, statistical or research purposes in accordance with legal provisions.
5.4. The principle of exactness
The data collected must be accurate and, where necessary, kept up to date. Every reasonable step must be taken to ensure that inaccurate or incomplete data, with regard to the purposes for which it is collected and subsequently processed, is erased or rectified.
5.5. The principle of transparency
It implies mandatory information from the data controller regarding personal data.
5.6. The principle of confidentiality and security
Personal data is processed confidentially and protected in accordance with the provisions of Articles 51 and 52 of Law No. 2019-014 of 23 October 2019 relating to the protection of personal data in the Togolese Republic, in particular when the processing involves data transmissions in a network.
5.7. On the principle of subcontractor selection
When processing is carried out on behalf of the data controller, the latter must choose a data processor that provides sufficient guarantees. The nature of these guarantees is defined by regulation. Both the data controller and the data processor are responsible for ensuring compliance with the security measures defined in Article 52 of Law No. 2019-014 of October 23, 2019, concerning the protection of personal data in the Togolese Republic.
Any processing carried out on behalf of the controller must be governed by a contract or legal act recorded in writing which binds the processor to the controller and which provides in particular that the processor acts only on the sole instruction of the controller and that the obligations referred to in this article also apply to the latter.
Any person acting under the authority of the controller or processor, as well as the processor itself, who has access to personal data may only process it on the instructions of the controller.
6. Data Sharing
The personal data collected through the use of the SHOPPY application is neither sold nor rented to third parties. However, it may be shared in certain strictly limited situations, necessary for the operation of the application and the provision of the services offered.
6.1 Sharing with other users of the application
The purpose of the application is to facilitate connections between users, and certain information may be made visible to other users when posting advertisements.
This information may include, in particular:
- the user's name or pseudonym;
- the approximate location of the advertisement;
- the information contained in the advertisement (description, photos, price, etc.);
- the means of contact voluntarily provided by the advertiser (for example telephone number or internal messaging).
This sharing of information is necessary to allow users interested in an advertisement to contact the advertiser and communicate with them.
Users remain responsible for the information they choose to make public in their ads.
6.2 Sharing with technical service providers
Certain data may be shared with technical service providers involved in the operation of the application, in particular for:
- hosting the application and databases;
- the maintenance and security of computer systems;
- analysis of application usage;
- the improvement of technical performance.
These service providers only have access to data to the extent necessary for the performance of their duties and are required to comply with strict confidentiality and security obligations.
6.3 Sharing with service partners
In some cases, the application may use external partners to provide certain functionalities, including:
- online payment services;
- messaging or notification services;
- statistical analysis or audience measurement services;
- advertising distribution services.
When these partners have access to certain personal data, they are required to process it only within the scope of the services provided and in accordance with applicable data protection obligations.
6.4 Sharing within the framework of legal obligations
Personal data may be disclosed to the competent authorities when required by law or when such disclosure is necessary for:
- to comply with a legal or regulatory obligation;
- to respond to a request from a judicial or administrative authority;
- to prevent or detect fraudulent or illegal activities;
- to protect the rights, security or property of the application, its users or third parties.
6.5 Sharing in the event of restructuring or transfer of business
In the event of a merger, transfer, restructuring or sale of all or part of the application's activities, personal data may be transferred to the new operator or acquiring entity, subject to compliance with applicable data protection obligations.
In such a situation, users will be informed, to the extent possible, of any changes concerning the controller of their data.
7. Payment processing and technical service providers
SHOPPY uses specialized technical service providers for the secure processing of financial transactions, including:
- CinetPay
- PayGate
These entities act as technical intermediaries and do not constitute means of payment offered directly to users.
Payment methods available to users may include:
- TMoney
- Flooz
- bank cards via the Visa and Mastercard networks
Financial data is processed directly by these providers in accordance with their own applicable privacy policies and security standards.
SHOPPY :
- does not store complete bank card data;
- does not have access to the full card numbers;
- retains only the information necessary for billing and transaction tracking.
Payment providers act as independent data controllers for data strictly necessary for the financial transaction.
8. Disclaimer regarding user-to-user transactions
The SHOPPY application is a platform for connecting users, allowing them to post ads and get in touch with other users interested in those ads.
The application acts solely as a technical intermediary and does not participate in transactions that may be concluded between users following an advertisement published on the platform.
Consequently:
- the application is not a party to the contracts concluded between users;
- The application does not guarantee the accuracy, reliability, or legality of the published advertisements;
- the application does not systematically verify the identity, creditworthiness or legal capacity of users;
- The application does not guarantee the quality, conformity, or availability of the goods or services offered in the advertisements.
Users are solely responsible:
- the content of the ads they publish;
- information that they share with other users;
- transactions they enter into with other users.
Users are responsible for exercising caution and verifying information about the goods or services offered before entering into any transaction.
The application publisher cannot be held responsible for disputes, damages or losses resulting directly or indirectly from transactions concluded between users, particularly in cases of fraud, deception, non-payment or non-delivery.
However, the application reserves the right to remove any advertisement or suspend any user account in the event of non-compliance with the platform's rules of use or reporting of illegal content.
9. Clause for moderating and removing advertisements
In order to guarantee the security and quality of the services offered on the SHOPPY application, the publisher reserves the right to moderate the content published by users.
In this capacity, the publisher may, in particular:
- review the ads posted on the platform;
- refuse or remove any advertisement that does not comply with the application's rules of use;
- suspend or delete a user's account in case of non-compliance with the terms of use.
The publisher also reserves the right to remove, without notice, any advertisement that may infringe on the rights of a third party, public order, or applicable laws and regulations.
However, the publisher is not required to systematically monitor all user-generated content.
10. Clause relating to prohibited content and advertisements
Users agree not to post advertisements or content on the application that are contrary to laws, public order, or morality.
Specifically prohibited on the platform are:
- advertisements relating to illegal goods or services;
- counterfeit or fraudulently obtained products;
- fraudulent or misleading content;
- advertisements that infringe on the intellectual property rights of third parties;
- defamatory, abusive or discriminatory content;
- advertisements aimed at promoting illegal activities.
The publisher reserves the right to remove any advertisement that does not comply with these rules and, where appropriate, to suspend or delete the account of the user concerned.
11. Clause for reporting illegal or fraudulent content
The application provides users with a mechanism to report advertisements or content that may be illegal, fraudulent or contrary to the platform's rules of use.
Any user can report an advertisement by stating the reasons for the report and providing, where appropriate, the information necessary to assess its validity.
After receiving a report, the publisher may:
- examine the reported content;
- request additional information from the user in question;
- suspend or delete the disputed advertisement;
- take all appropriate measures, including suspending the user's account.
12. International Data Transfers
Some technical service providers may process data outside of Togo.
SHOPPY ensures that these transfers are governed by safeguards guaranteeing an adequate level of protection for personal data.
12. Data retention
The data is retained for the following periods:
- Active account: for the duration of service use;
- Inactive account: deletion or anonymization after 24 months;
- Technical and safety logs: maximum 12 months;
- Data related to legal and accounting obligations: according to the deadlines imposed by applicable regulations;
- Deleted ads: maximum 12 months archiving then deletion or anonymization.
13. Data Security
SHOPPY implements appropriate technical and organizational measures including encryption of sensitive data, secure access control, access monitoring, protected databases, and limitation of internal access.
In the event of a data breach likely to pose a risk to users, SHOPPY will notify the individuals concerned and the competent authority in accordance with applicable regulations.
14. User Rights
In accordance with Law No. 2019-014 of October 23, 2019 relating to the protection of personal data in the Togolese Republic, you have the following rights:
- Right to information ;
- right of access;
- right of rectification;
- right to delete;
- right to object;
- right to erasure ;
- right to restriction of processing;
- right to data portability.
To exercise your rights: [email protected]
You can also contact the APDP if you believe your rights are not being respected.
15. Obligations of the Data Controller
15.1. The obligation of confidentiality
The processing of personal data is confidential. It is carried out exclusively by persons acting under the authority of the data controller and only on their instructions.
For the processing of data, SHOPPY selects individuals who, with regard to data confidentiality, offer all necessary guarantees of technical and legal expertise as well as personal integrity. A written commitment to comply with data protection law must be signed by all individuals processing such data.
The contract between a subcontractor and SHOPPY includes an indication of the obligations incumbent upon the subcontractor with regard to the protection of the security and confidentiality of data and provides that the subcontractor may only act on the instructions of the data controller.
15.2. The obligation of safety
SHOPPY will take all necessary precautions regarding the nature of the data and, in particular, to prevent it from being distorted, damaged, or accessed by unauthorized third parties.
He therefore takes all measures aimed at:
a) ensure that, for the use of an automated data processing system, authorized persons can only access personal data within their competence;
b) ensure that the identity of third parties to whom personal data may be transmitted can be verified and established;
c) ensure that the identity of the persons who have had access to the information system and what data has been read or entered into the system, and at what time, can be verified and established a posteriori;
d) prevent any unauthorized person from accessing the premises and equipment used for data processing;
(e) prevent data storage media from being read, copied, altered, destroyed or moved by an unauthorized person;
(f) prevent the unauthorized introduction of any data into the information system as well as any unauthorized access, modification or deletion of recorded data;
(g) prevent data processing systems from being used by unauthorized persons using data transmission facilities;
(h) prevent data from being read, copied, altered or erased in an unauthorized manner during the communication of data and the transport of data media;
i) back up the data by creating backup copies;
j) refresh and, if necessary, convert the data for long-term storage.
15.3. The obligation to preserve
Personal data may only be kept longer than necessary for processing for historical, statistical, cultural, or scientific purposes. In this case, the data controller informs the IPDCP and the data subject.
15.4. The obligation of sustainability
SHOPPY takes all necessary measures to ensure that the personal data processed can be used regardless of the technical medium employed. In particular, it ensures that technological developments will not hinder this use.
16. Cookies (trackers) and similar technologies
SHOPPY may also automatically collect information through the use of cookies (trackers) placed on the device you use (computer, tablet, mobile, smartphone) when you access the platform, subject to your agreement, which you can modify at any time.
Cookies (trackers) are small pieces of information stored by your web browser on the device you are using (computer, tablet, mobile phone, smartphone). Cookies can be persistent or temporary. Persistent cookies are stored on your device for a period not exceeding thirteen (13) months. Temporary cookies disappear each time you close your browser.
Cookies (trackers) are used for :
- To ensure the proper functioning of the site, to allow the use of all the services offered by the site, in particular to request information on a product ;
- To facilitate your navigation on the site, in particular by remembering your connection data (IP address) ;
- To monitor the site and compile site audience statistics, including determining the number of visitors, the most viewed pages, your connection time, the type of browser used, the pages from which you accessed the site, the search engines used to access it, and the geographical location from which you accessed the site.
- Performance analysis ;
- Personalizing the experience;
- Targeted advertising with prior consent.
Users can manage their preferences via their browser or cookie management tool.
Consent can be withdrawn at any time.
SHOPPY obtains your consent before placing cookies. You can modify your browser settings at any time to accept or refuse cookies, and block or delete cookies that have already been placed on your browser. You can configure your browser to allow cookies to be stored on your device or, conversely, to reject them, either systematically or according to their origin. You can also configure your browser to prompt you to accept or refuse cookies on a case-by-case basis before a cookie is likely to be stored on your device. Each browser has a different way of managing cookies. This is described in your browser's help menu, which will explain how to modify your cookie preferences.
17. Policy changes
Any changes to this policy will be posted on this page and may be notified to users via email or in-app notification when necessary.
18.
Contact
For any questions relating to data protection:
[email protected]
Lome, Togo